V ART CENTER
  • EXHIBITION
    • Up Coming
    • Current
    • Past >
      • 2015 >
        • 新游戏 NEW GAMES
        • 希腾电子—流水线项目展之二 ​Prototypes Duplicates and Cast-off — Assembly Line Project 2
        • 不翼而飞影像作品展
        • Uk-UalLCC-photo MFA Group Show
        • 有保障,很稳定。— 流水线项目展 Assured Stability—an Assembly Line Exhibition
        • NO APPLE NO SHOW 用户展
        • The Dissident Compulsion, conflict and contempt
      • 2014 >
        • 吉福岛 GIF ISLAND—苗颖个展YING MIAO
        • 彩虹幻象 Rainbow Loom-苏珊·安克 Suzanne Anker
        • 青春之泉—张天军 IN SEARCH FOR THE FOUNTAIN OF YOUTH — ZHANG TIANJUN
        • TO_SH Torino Shanghai. Dialoghi d’arte
        • 炸金花News from Nowhere — 叶甫纳 Ye Funa Solo Exhibition
        • “工具展”
      • 2013 >
        • 异己 | DISSIDENT — 周明作品 | ZHOU MING
        • ART THAT HEELS - 2013 ELLE 25th ANNIVERSARY SPECIAL PROJECT
        • 星际大战-胡任乂作品 /THE WAR OF THE WORLDS -Hu Renyi Project
        • MAKE+3RD STOP MAKE+LAB
        • ART-BA-BA流动空间:“群岛” Art-Ba-Ba Mobile Space:"Archipelago"
        • 磁场 :毕蓉蓉&张如怡 CONVERGING ENERGIES:Bi Ringrong & Zhang Ruyi
        • 太阳 THE SUN
        • 纽约视觉艺术学院 5月影像季 SVA VIDEO TRIP
        • Show Room : 陈天灼&上官喆
        • Monica Dematté' curating
        • 机器视觉 Machine Vision
        • ARTBABA流动空间压路机项目之:群展“夜袭” the Road Roller project:Night Strike
      • 2012 >
        • TOF 小组 TOF-ART CHANNEL@视界艺术中心 vartcenter &尤伦斯当代艺术中心UCCA 同步Update
        • 为了明日的聚会 All Tomorrow’s Parties
        • 究竟是什么使得世界末日如此的吸引人?JUST WHAT IS IT ABOUT THE END OF THE WORLD THAT MAKES IT SO APPEALING?
        • 今日美术馆:2012之舟,优秀作品巡展 上海站 Today Art Museum: The Boat Of 2012 Winning Artworks tour Exhibition -Shanghai
        • 北欧摄影展NORDIC PHOTOGRAPHY EXHIBITION
        • 2012第九届上海双年展特别项目“中山公园计划” 《隐性脐带》—2436a展The 2012 9th Shanghai Bi
        • 杜撰MAKE UP
        • 艺用情感展 Sensation
        • 组织个展Woodcraft —exhibition of ZUZHI
        • 青苔-于吉个展 MOSS- Yu Ji Solo Exhibition
        • 太阳神经丛 Solar Plexus
        • 丁力个展 &刘真辰个展Dingli solo exhibition&Liu Zhenchen solo exhibition
        • 《共振峰——从聆听之形式到形式》FORMANT / FORMS OF LISTENING TO FORMS
        • 迟群 |方列丰 |张新军
        • 晕轮效应 The Halo Effect
      • 2011 >
        • 北欧摄影展(上海站) NORDIC PHOTOGRAPHY EXHIBITION (SHANG HAI)
        • 另一种讲述---影像实录
        • 法国雷恩市影像艺术节中国参展单元
        • shanghai,I bought you flowers- Johan Attia solo exhibition
        • 手感4——学习方法Hands4—learning methods
        • “Touch Sound-触摸声音”互动艺术装置
        • “课间” --------- 艺术设计教育的实验性初探
      • 2010 >
        • 一个视界正在建设中
        • 控制
  • NEWS
    • Current >
      • "DRINKING A DRINK,SINKING A SHIP"
      • ‘AS IF TRYING TO CATCH SMOKE’ 追烟
      • PERFERMENCE of Yiquan Wang at NO APPLE NO SHOW
    • Latest >
      • 苗颖网络个展 --- 好爱,感觉不会再累了 YING MIAO ONLINE SOLO SHOW-- MEANWHILE IN CHINA, SO IN LOVE, WILL NEVER FEEL TIERED AGAIN
      • 苏珊·安克 Suzanne Anker:系列讲座
      • 海德堡东亚艺术史主任 Professor Sarah E. Fraser 到访 “工具展”
      • 开幕OPENING: ART THAT HEELS - 2013 ELLE 25th ANNIVERSARY SPECIAL PROJECT
      • 开幕OPENING:星际大战-胡任乂作品 /THE WAR OF THE WORLDS -Hu Renyi Project
      • 开幕Opening:“群岛” "Archipelago"
      • 太阳THE SUN-E121.25 N31.12-民生现代美术馆Minsheng Moden Art Museum
      • OPENING- 太阳 THE SUN- PART1-'E121.48 N31.22'
      • Opening:机器视觉 Machine Vision
      • 群展“夜袭” 开幕之行为现场 Performance On Opening Of Night Strike
      • Opening:为了明日的聚会 All Tomorrow’s Parties
      • Opening:究竟是什么使得世界末日如此的吸引人?JUST WHAT IS IT ABOUT THE END OF THE WORLD THAT MAKES IT SO APPEALING?
      • “究竟是什么使得世界末日如此吸引人?&"期待再次见到你" "Just what is it that makes The end of the world so
      • 摄影师 Elin Høyland, Mads Nissen 开幕式讲座!lecture of Photographers On Opening!
      • 开幕Opening:“中山公园计划” 《隐性脐带》—2436a展 Zhongshan Park Project The Recessive Umbilical Cord—2436a exhibition
      • 艺用情感展 开幕现场 Sensation opening!
      • 青苔-于吉个展 开幕 MOSS- Yu Ji Solo Exhibition Opening
      • 组织个展Woodcraft —exhibition of ZUZHI 开幕opening!
      • 上海外滩美术馆:讲座-始于人际网络 RAM: Begin with Network
      • 太阳神经丛 开幕!Solar Plexus Opening !
      • 5月7日 关于声音艺术的座谈
      • 15:30, April 14th 现场声音表演sound performances
      • 《共振峰FORMANT 》 opening
      • 晕轮效应 The Halo Effect opening
      • 第三届北欧纪录片电影节上海外滩美术馆RAM展映
      • 北欧摄影展(上海站)开幕 NORDIC PHOTOGRAPHY EXHIBITION (SHANG HAI) opening!
      • 上海外滩美术馆RAM :影像之七嘴八舌Video Art in the New Decade Seminar
      • 另一种讲述—影像实录 开幕!
      • 来了参观团
  • Publications
    • Publish of the BOOK"News from Nowhere" 炸金花:叶甫纳书册发布
    • 吉福岛 GIF LISLAND-苗颖 YING MIAO
    • 炸金花扑克牌“News from Shiman” /叶甫纳 design: Funa Ye
    • 2013 ELLE 25th ANNIVERSARY SPECIAL PROJECT 2013 世界时装之苑中国创刊25周年特别项目
    • 磁场 :毕蓉蓉&张如怡 CONVERGING ENERGIES:Bi Ringrong & Zhang Ruyi
    • “末日”展集 brochure of "The end of world"
    • 艺用情感展 Sensation 电子画册
    • 太阳神经丛 Solar Plexus 电子折页
    • 晕轮效应 The Halo Effect 电子画册
    • 《另一种讲述—影像实录》电子书
  • Media Exposure
    • 2015 >
      • 艺术界 LEAP:New Directions Miao Ying and The First Generation of Chinese Net Art
      • new museum Rhizome Today:Fav Links of 2014(part 5,Ying Miao and sis)
      • ArtReview:Miao Ying .gif Island V Art Centre,Shanghai 10Oct-10Dec
    • 2014 >
      • VICE:The Untapped Creativity of the Chinese Internet ,by Ben Valentine
      • 《artforum》苗颖:吉福岛 |Miao Ying:Gif Island
      • 彩虹幻象:培养皿中的未来人类世界,2014-10-18 ,文 ivyivymuami
      • hiart - hi人物:张天军
      • 《NUMERO大都市》探访工作室-张天军 青春安得不老泉
      • 《艺术时代》“历史与乡村”的历史批判与实践介入-2014 7-8
      • 《艺术世界artworld》面对身份困境的困境—关于轻罪与炸金花
      • 《艺术界LEAP》上.中.下 右册页
      • 墙报-
      • 《罗博报告》叶甫纳.垃圾花养成记-08传承特辑01
      • 《艺术财经》-造个景,画个妆,打打扑克:叶甫纳和我们村的那点事儿
      • [艺术财经-媒介]兴奋即挪用-叶甫纳策划
      • 《典藏读天下‧今艺术》潜望镜 P74-75 2014.5 姚梦溪/文
      • 《新周刊》艺术ART / 一个重口为历史女青年的乡村考察 孙琳琳/文
      • ARTFORUM《叶甫纳-炸金花 》
      • 《hi art年中盘点》上半年最活跃的10间非营利空间
      • 雅昌arton-头条(艺术非营利调查报告之二)独立艺术空间在中国
      • 《艺术世界artworld》丁乙:我的理想就是要培养有理想的学生
      • 燃点randian-online:非盈利机构的悖论 feature the not for profit paradox chao jiaxing
      • 《上海壹周Shanghai Weekly》No.686 , 2014
    • 2013 >
      • 《ARTFORUM》500WORDS 叶甫纳谈自身创作
      • Blouinartinfo ELLE's-Shoe-Fetish-Show-Art-That-Heels-Opens-At-V-Art-Center
      • hi art : 超城空间、久画廊、零艺术中心、器·Haus空间、视界艺术中心
      • 《艺术世界art world 279》《群岛、星丛、与块茎:放弃策展的展览》
      • 《去界的风景》陆兴华/文
      • 《艺术界LEAP》事物状态 THE STATE OF THINGS 群岛/孤岛 上海.Shanghai
      • 《ELLE 世界时装之苑 》25Anniversary Issue- 高跟鞋的力量 ART that hells
      • 《NUMERO大都市》梦的筹措
      • 《艺术时代 ART TIME》-太阳THE SUN
      • Blouinartinfo-the sun-plaster-cast-artist-tang-dixin
      • Shanghai Daily-Yang artists get back to nature
      • 上海壹周 [镜象]一场影像的梦ANIMATION EXHIBITION
      • 《ARTFORUM》王忠杰个展
      • 巴莎艺术BAZA ART 机器视觉
      • ELLECrossover of Funa Ye
      • 套在美术馆里面的电影院
      • Blouinartinfo: The best works from around the world for march 2013-Funa Ye fro V Art Centre
      • Blouinartinfo< Machine Vision >at V Art Center by Sam
      • 《LEAP艺术界》夜袭Night Raids
      • 艺术界LEAP事物状态
      • 《ARTFORUM》究竟是什么使得世界末日如此吸引人?
      • hiart 不尽兴 视界艺术中心上演“世界末日”第二展
      • 《艺术当代CHINA ART》调侃“世界末日”&时间之力
      • 《艺术当代CHINA ART》遭遇变更,再谈‘规则’
    • 2012 >
      • 上海壹周 [格调]他们的“末日”
      • 上海壹周 [关注]‘末日’来临前
      • 《ilook》究竟是什么使得世界末日如此吸引人
      • 《财富堂》上双中山公园特展2436a展FORTUNE ART ZHONGSHAN PARK-2436a
      • CHINA DAILY :Zhongshan Park Project—2436a exhibition in V Art Center
      • 《艺术界LEAP》&《时尚芭莎艺术BAZA ART》:“艺用情感展SENSATION”
      • 《艺术界LEAP》木工-“组织”个展
      • ARTFORUM:于吉个展“青苔”
      • 《艺术当代CHINA ART》 大于展览的太阳神经丛
      • HYPERALLERGIC: Building Networks Between Europe and Asia
      • ARTFORUM《共振峰FORMANT 》
      • 《艺术财经》:丁乙推荐板块:迟群、刘辛夷、于吉、潘小荣
      • 《艺术当代CHINA ART》“晕轮效应”
      • “晕轮效应” @叮当猫 Art-Ba-Ba
      • “迟群/方列丰/张新军” @叮当猫 Art-Ba-Ba
      • Randian-online: 凯梅Wang 为《晕轮效应》著文
      • ARTFORUM:学习方法
  • About
    • About V Art Center
    • Download
  • Contact
2014/10/21 彩虹幻象:培养皿中的未来人类世界 Stelarc在自己左前臂培养的第三只耳

上世纪80年代末期,一大批艺术家开始尝试通过生物的手段做艺术,直到1997年,“生物艺 术”的说法才被提出来。它的出现在于整个社会艺术的潮流,艺术家开始不满于仅仅工具与材 料的创作逻辑,转而潜进社会,寻觅各种可以契合他们哲学思考的媒介。

这种媒介可以是一种新材料,混凝土或硅胶;却可以是一种概念,政治或消费主义。现在没 人能在艺术和人类生活之间划一条楚河汉界,分类讨论。像探险一样,艺术通过艺术家的兴 趣点不同而拓展不同的流派(genre),生物艺术正是这其中的一支。

英国细菌学家,盘尼西林(青霉素)的发明者,亚历山大·弗莱明(Alexander Fleming, 1881-1955)将不会知道的是,他去世50年后,被一群生物艺术家誉为他们的“艺术之父”。原 因在于,弗莱明是观察微生物图像的先驱,他用不同的颜色区分微生物,在显微镜下,培养 皿中呈现的是一整个活动的调色盘。生物艺术与科技联系之紧密,让人搞不清楚,生物艺术 家是否就是一个业余科学家?

在“未来”这个时态中,生物艺术家依赖着实验室,依赖于新发现;他们的作品永远指向着一 些未知的东西。这决定了生物艺术的先锋性,不仅在这个时代,即使在未来,它也将不断地 去突破实际存在的东西。

因为这一点,抛给生物艺术家的问题太多,他们要解决或解释的太多,生物艺术常常会走向 挑战社会和人体禁忌的极端,除了上述的Sterlac和奥兰,还有很多这样的“生物表演艺术 家”。法国艺术家Marion Laval-Jeantet和Benoît Mangin合作拍了一个视频“Que le cheval vive en moi(愿马在我身体里活)”,女艺术家MarionLaval-Jeantet将马血注入自己体内,感 受自己为一匹马。


http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5ODA1NzI2MA==&mid=201406300&idx=3&sn=62d110fa413b346f05d87619fef58608&scene=2&from=timeline&is... 4/13


2014/10/21 彩虹幻象:培养皿中的未来人类世界


http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5ODA1NzI2MA==&mid=201406300&idx=3&sn=62d110fa413b346f05d87619fef58608&scene=2&from=timeline&is... 5/13


2014/10/21 彩虹幻象:培养皿中的未来人类世界 女艺术家Marion Laval-Jeantet将马血注入自己体内,感受自己为一匹马

让我们回到“彩虹幻象”,展览分为两场,各在上海SNAP空间和视界艺术中心(V Art Center)开展。主要展出的作品是苏珊2013年开始的系列《培养皿中的瓦尼塔斯(Vanitas in a Petri Dish)》和《遥感(Remote Control)》。瓦尼塔斯19世纪出现在荷兰的一个艺术流 派,他们的画像是对这个越来越物质化的社会的一种警醒,因此会出现骷髅、有腐烂的东西 等图示。苏珊则从生物艺术的目的出发,在一个个培养皿中放置了鸡蛋与小螃蟹、荷兰豆与 蟑螂,并对培养皿拍摄照片。近看色块鲜艳巨大夺人眼球,远看看清楚是什么了,有些瘆 人,但比起上述作品,却是温和多了。《遥感》是上述系列的后续作品,苏珊把培养皿中的 物什3D打印成雕塑。


http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5ODA1NzI2MA==&mid=201406300&idx=3&sn=62d110fa413b346f05d87619fef58608&scene=2&from=timeline&is... 6/13


2014/10/21 彩虹幻象:培养皿中的未来人类世界 《培养皿中的瓦尼塔斯(01)》2013,艺术微喷,20 x 20英寸


《遥感(07)》,2013,塑料、色素、树脂,4 x 4 x 1.5英寸,为上图培养皿的3D打印作品

仔细想想,在国内的艺术环境里,生物艺术没有被大众注意,一部分是因为没有认识—--苏 珊认为大众熟悉的张晓刚的“血缘系列”、张洹的《上海家谱》等,都是生物艺术,因为其包 含了对家族血脉的思考及衍变;另是因生物艺术常常隐匿在“新媒体”的大类型里。去年在中 国美术馆的国际新媒体艺术三年展“齐物等观”上,在无数的机电硬科学作品环绕间,策展人 张尕也挑选了生物艺术作品,如克罗地亚艺术家西尔维奥·胡哲(Silvio Vujačić)2012年的 《精神和肉身升华的熔炉,机体溶解其中的容器》。他加热有精神药物效果的咖啡因,使其 升华以形成另外一件雕塑,并长时间地造成形变。新媒体艺术本身对中国而言就是一个舶来 概念,直至不久前才真正被纳为一种艺术形式,大众对生物艺术的陌生就可想而知了。


http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5ODA1NzI2MA==&mid=201406300&idx=3&sn=62d110fa413b346f05d87619fef58608&scene=2&from=timeline&is... 7/13


2014/10/21 彩虹幻象:培养皿中的未来人类世界


苏珊安克在视界艺术中心展览了300个培养皿,培养皿中是她在中国收集到的不同材质的物

品,以颜色分类


http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5ODA1NzI2MA==&mid=201406300&idx=3&sn=62d110fa413b346f05d87619fef58608&scene=2&from=timeline&is... 8/13


2014/10/21 彩虹幻象:培养皿中的未来人类世界


在M50园区碰见正在逛画廊的苏珊,我问她对这里的艺术气氛感觉怎么样。她说太棒了,随 便一看—--就看到了生物艺术!她指的是香格纳画廊(Shanghart Gallery)正在展出的梁绍 基的蚕丝绕铁的作品。苏珊认真的看了展览的前言,看到梁绍基的作品被称为“生物文化的 (bio-cultural)”。“Bio-cultural!”苏珊高兴地叫,“That’s what bio art is doing.(这就是生物 艺术在做的。)”


http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5ODA1NzI2MA==&mid=201406300&idx=3&sn=62d110fa413b346f05d87619fef58608&scene=2&from=timeline&is... 9/13


2014/10/21 彩虹幻象:培养皿中的未来人类世界


梁绍基在香格纳展出的蚕丝与生锈金属的作品《自然系列 No.200/链条(金属)-A》,金属 链条,丝,2012~ 2013,33*18*425px

对于苏珊来说,她觉得自己做的与其说是艺术,不如说是运动。这个运动在当下异常紧迫, 因为人们在科技高度发达的社会里,在社交网络、消费主义等形形色色的诱惑前,与生命和 生物走得越来越远。但这却是人类没有办法抛弃的自身存在形式—--或许有一天可以,那么 这一句基因时代的宣言也一定会从生物实验室里喊出来。

21世纪被网络化主宰,人们开始以通融的网格化的存在来定义世界,下一个时代我们又将去 哪里?苏珊和我聊天中,谈到她25年前开始涉足生物艺术时的唯一目的,即一个问题:在实 验室里发生的这些转变会怎么改变人们的生活。直到今天,她还在问自己一样的问题。苏珊 说到几年前冰岛的火山喷发和俄罗斯的切尔诺贝利核事故,在科学已经解构物质和生命直到 最小的颗粒的今天,国界、种族、文化都挡不住的是,人类的好奇和潜在的危险似乎将要越 靠越近。

接着往下看,苏珊认为道德也将随着生物工程的发展而改变。“实际上,道德的进化速度完全 不比技术发展速度。比如克隆技术带来的道德问题,再比如转基因食物的合法性。美国的食 物里转基因的成分有那么多,却从来不在食品袋上标注。这在欧洲是不可行的。”

“与其惊异于不可期待者,不如期待可预见者。”且借用法国诙谐作家安德烈·艾萨克的这句 话。达达主义者们带着我们倾诉宣泄政治诉求,波普艺术让我们看清消费时代可怕的机械复 制,生物艺术给我们带来的会是什么?或许是一种全人类的运动,但生物艺术家还有很长的 路要走,以稳固人们对生物艺术的认同。


http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5ODA1NzI2MA==&mid=201406300&idx=3&sn=62d110fa413b346f05d87619fef58608&scene=2&from=timeline&i...


10/13


2014/10/21 彩虹幻象:培养皿中的未来人类世界


苏珊·安克


http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5ODA1NzI2MA==&mid=201406300&idx=3&sn=62d110fa413b346f05d87619fef58608&scene=2&from=timeline&i... 11/13


2014/10/21 彩虹幻象:培养皿中的未来人类世界


http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5ODA1NzI2MA==&mid=201406300&idx=3&sn=62d110fa413b346f05d87619fef58608&scene=2&from=timeline&i... 12/13


2014/10/21 彩虹幻象:培养皿中的未来人类世界


阅读原文


举报


http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5ODA1NzI2MA==&mid=201406300&idx=3&sn=62d110fa413b346f05d87619fef58608&scene=2&from=timeline&i... 13/13 


Powered by Create your own unique website with customizable templates.